vendredi 23 mars 2007

Alejandro Jodorowsky parle : Bouddharkozy

Vendredi dernier, à Paris, Alejandro Jodorowsky, heureux de m'expliquer la confiance qu'il place en son amie la présidente chilienne Michelle Bachelet, me communiquait le texte suivant, rédigé pour sa rubrique de "la bonne nouvelle", dans le cadre du JT espagnol. Décapant.



Les politiciens ont oublié ce qu'est l'être humain essentiel. Ils mendient des votes, exhibent un Ego ignoblement enflé et nous présentent l'image d'une humanité noyée dans les problèmes économiques. Ils baptisent "politique" leurs limites spirituelles. M. Sarkozy (ainsi que Mme Royal), pris au piège de sa triste illusion matérialiste, méconnaît absolument ce que les sages recherchent depuis des millénaires : l'illumination. Un état de transparence mentale où les frontières matérielles et psychologiques disparaissent, et où l'individu s'unit à l'humanité entière et à l'univers.
Par un hasard délicieux, M. Sarkozy, dans un instant de distraction extrême, s'est oublié pendant une seconde. Son Être Essentiel en a profité pour s'emparer de son corps et de son âme. Lors d'un instant si fugace que personne ne s'en est rendu compte, le politicien s'est transformé en Bouddha serein. Les mains jointes dans un geste de dévotion absolue, le regard béatement tourné vers l'origine de l'univers, un téléphone entre ses jambes devenu phallus sanctifié. A son poignet, la montre n'a pas de chiffres : le temps est infini. Une fois ce moment passé, l'ignominie politique et l'egomanie l'ont envahi de nouveau. Mais il nous reste un espoir : il est possible qu'un jour Sarkozy rencontre sa bouddhéité et devienne un être utile pour le monde, pour tout le monde. Nous souhaitons la même chose à Mme Royal.


Alejandro Jodorowsky





Los polìticos han olvidado lo que es el ser humano esencial. Mendigando votos y exhibiendo un Ego dilatado hasta la asquerosidad, nos presentan la imàgen de un hombre ahogado en lo econòmico, llamando a sus lìmites espirituales"polìtica". El señor Sarkozy (tanto como la señora Royal) enredado en su triste ilusiòn materialista, desconoce por completo aquello que durante milenios los sabios han buscado: la iluminaciòn. Un estado de transparencia mental donde no hay fronteras ni marteriales ni psicologòcas y el individuo se hace uno con la humanidad entera y el cosmos.
Por un hermoso azar el señor Sarkozy en un instante de extrema distracciòn, se olvidò de si mismo, segundo que aprovechò su Ser Esencial para apoderarse de su cuerpo y su alma. De manera tan fugaz quenadie se diò cuenta, el politico se convirtiò en un sereno Buda. La manos juntas en entrega absoluta, la mirada beata llegando al orìgen del universo, un telèfono entre las piernas convertido en santo falo. En la muñeca un reloj que perdiò sus nùmeros (tiempo infinito). Pasado e se segundo, la asquerosidad polìtica y egòmana lo invadiò nuevamente. Pero queda una esperanza: es posible que un dìa Sarkopzy encuentre su estado bùdico y entonces se convierta en unserde provecho para el mundo, para todo el mundo. Cosa que le deseamos tambièna la señora Royal.


Alejandro Jodorowsky

Aucun commentaire: